Il testo di Spadoni ripercorre la leggenda del mostro di Ravenna, personaggio che aderisce alle corde del poeta ravegnano. Spadoni – che da sempre predilige i reietti, i rifiutati dalla società e i perseguitati dal potere dei benpensanti – riabilita questa figura, capro espiatorio come tanti altri nella storia, dandogli ‘diritto di cittadinanza’, come persona, nonostante i suoi limiti.

“Si tratta – spiega Spadoni – di un essere nato da un rapporto carnale sacrilego tra una monaca e un frate, che aveva una gamba umana, un occhio nel ginocchio, una testa gigantesca, una bocca enorme e una natura ambigua, che univa mascolinità e femminilità, ovvero il massimo del demoniaco. Fu un presagio di cattiva sorte per Ravenna, che tra le tante sventure visse la battaglia dell’11 aprile 1512. Si trattò di una vera e propria carneficina che avvenne nel giorno di Pasqua, fu una delle prime battaglie in cui vennero usate le armi da fuoco in maniera massiccia. La gente si rivolse allora a Papa Giulio secondo Della Rovere, che diede l’ordine di smarrire questo essere nella pineta, sperando che lo smarrimento potesse mettere a tacere lo scandalo. In quella battaglia – tra la Lega di Cambrai e la Lega Santa – caddero ventimila uomini e la notizia del mostro si sparse in tutt’Italia e in tutta Europa. Il testo – prosegue Spadoni – prende quindi spunto dalla leggenda su cui ho lavorato di fantasia: il personaggio si ribella e restituisce la moneta alla gente che lo ha dileggiato”.